AI 提效,母语译者把关。

通过 AI 辅助翻译、质量检查和项目管理,提高本地化效率,控制成本。AIPE 译文均由目标语言母语译者完成译后编辑和最终审核。

需求与资料
术语与风格
剧情与上下文
AI 辅助
母语专家审核后交付
更高效减少重复整理与检查
更省成本减少沟通往返与返工
质量有人负责由母语译者编辑并完成最终审核

准备资料、完成翻译、检查交付。

先确认资料与要求,再完成翻译和编辑,最后检查并交付。

所需资料需求与项目资料
步骤 01资料准备
交付内容确认后的翻译参考

让译者获得明确的参考

AI 协助整理需求、术语与上下文,项目负责人确认缺失信息。

所需资料原文与确认资料
步骤 02翻译编辑
交付内容经过母语编辑的译文

由母语译者完成质量把关

根据项目要求开展 AIPE,母语译者核对原意、术语和自然表达。

所需资料译文与检查标准
步骤 03检查交付
交付内容确认后的交付内容

复核提示,修正实际问题

AIQA 辅助检查,语言专家判断并修订,按要求交付。

你想先解决哪类问题?

翻译、检查和资料整理可按需组合。选择当前需求,了解对应服务。

你想先解决哪类问题?
当前任务推荐服务了解详情
需要完成翻译与交付AI 翻译结合母语译后编辑AI 翻译与译后编辑
已有译文,需要辅助检查识别语言问题,交由专家确认AI 质量检查
资料分散、上下文不足整理需求、备注与剧情参考AI 辅助项目管理

为你的项目,选好 AI 辅助方式。

提供目标语言、文本类型、内容量和时间要求,我们会评估制作方式、质量标准及交付安排。

咨询本地化方案