问题背景
正确的文本在游戏中仍可能出现截断、变音符号缺失、格式标签外露或从右至左布局错误。
发现游戏中的语言与显示问题
检查译文在游戏中的实际显示，提供便于开发团队定位和修复的问题报告。
匿名项目案例
处理方式
复现问题，记录语言、位置和上下文，判断优先级并提出修改建议，在更新后的测试包中再次验证。
交付内容
可执行的问题清单、约定范围内的语言修改及质量报告。程序和 UI 修改由开发团队处理。
问题报告怎样写，才能方便修复？
- 语言与版本
- 界面／字符串位置
- 问题表现
- 预期结果
- 优先级与负责人
- 复测状态